أفتؤپردچينˇ کۊل (عربي مئن: الضفة الغربیة) ىکته سامؤنه اؤردؤنˇ رۊخؤنه غربي (أفتؤپردچين) کۊل، خاورمئنه مئن.