گت ولگ

امروج، شنبه ۷ نوامبر سال ۲۰۰۹ ايسه

ایا ويکيپديا ازه دانشنامه ايسسه. گيلکی ویکیپدیا مئن، تا هسا ۵٬۹۱۹ تا وانیویس چاکوده ببؤسته. گيلکی ویکیپدیا خو کاره ۱۵۸۰ دیلمی، کورچˇ ما (2006 Sep) جی سرأ گیته. اَ دانش‌نامه، مردومˇ دانستنˇ همره چاکوده بؤستن دره و ان يعنی ان‌کی هرکسی تانه اَ دانش‌نامه مئن بئسه و خو بدانسته چی‌ئنه ديگرؤنˇ ره بنه. شمه نی تانيد گيلکی ويکيديا گوسترش دأنˇره، باخی اعضا همره ايلئجار بکونيد. اگه سوالی دأنين، تانید بشيد گتˇولگˇ گبˇ صفحه مئن بپورسين تا باخی ويکيپديا یاورؤن شمره اؤجا بدن.

 ویکیپدیا جی     کومک و رانمايی     ويکی‌پديا سياستؤن     ویژه هنه شرؤن

پورتال: املش، پورتال: تهران، پورتال:رشت، پورتال: سمنان، پورتال: قزوین، پورتال: گلستان، پورتال: گیلان، پورتال:latînî debîrê، پورتال: لاجان، پورتال: مازندران، پورتال:موحمدعلی موجتهدی، پورتال: شبکه باران

نوروز ِ بل

1580 نوروز ِ بل

گالشی تازه سالِ جشن ايسه کی نوروز ما اوّل برگوزار بونه و کوهِ مئن، غروب‌دمیْ، يه‌ته تپه سر، يه‌ته پيله تش واگيرانئن و هو تشِ بله گونن نوروزی بل يا نوروزی ول و هونِ دؤر جومأ بونن و شادی کؤنن و شيرينی پخشأ کونن و تازه ساله تبريک گونن.

وختی، گالشی تقويم ِ مئن، نوروز ما بونه، نوروز ما اوّل روز ِ مئن، ساله تازه کؤنن و جشن گينن.

ايتؤ دابه کی نوروزما اوول ِ پيش شؤ (اسفندار ما 30) تش واگيرؤنئن و اونه دخانن: نؤروز ِ بل. بازون، تش ِ دؤر جومأ بونن و ايتؤ خانن:

گُروم، گُروم، گُروم بل / نؤروزما و نؤروزبل

نؤسال بون سال ِ سو / نؤ بدی، خؤنه واشو

نؤزا و بود و وابو / امه روزی‌ئره واشو

گيلان ِ مئن، هر زمت کی تش رؤشنأ کونن، پيله نؤروز ِ بل ِ ياد ِ واسی، اونه گونن «نؤروزبلِیْ» (کوچتای نؤروز ِ بل).

باخی....

Gileki (گيلکی) • Zazaki (زازاکی) • Mazandarani (مازرونی)